Ramones / Beat on the Brat

Ramones（ラモーンズ）はアメリカのポップ系パンクバンドです。

1976年リリースの曲「Beat on the Brat」（邦題：チビに一発）をご紹介します。

歌詞の初めは”beat on the brat. beat on the brat. beat on the brat with a baseball bat”。

「悪ガキを打ちのめせ！悪ガキを打ちのめせ！野球のバットで悪ガキを打ちのめせ！」って歌詞です(*^。^*；)

Ramonesの曲は、短くて、わかりやすい歌詞が多いんですけど、この曲「Beat on the Brat」も、短い曲に、とてもわかりやすい怒りの感情がこもってます。でも、曲調は明るいっ。

これが面白味を増しててイイんですよっヽ(￣▽￣*)ノ

Ramonesとは

ラモーンズ（Ramones）は、アメリカのパンク・ロックバンド。1974年結成、14枚のスタジオアルバムを残し1996年解散（ジョニー・ラモーン曰く引退）。「ローリング・ストーンが選ぶ歴史上最も偉大な100組のグループ」において第26位。

1976年（1975年）以降のロンドン・パンク・ムーブメントに大きな影響を与え、アメリカ合衆国よりイギリスで評価が高いバンドである。

メンバー全員ラモーン (Ramone) の姓を名乗っている。これは、ポール・マッカートニーがビートルズの前身シルヴァー・ビートルズ時代に使っていた芸名「Paul Ramon」にちなみ、ディー・ディー・ラモーンが名付けた。