この曲大好き!

「この曲大好き!」では邦楽・洋楽、オールジャンルで有名な曲やおすすめの曲をイラスト付きでご紹介!

Scorpions / Virgin Killer

   

Scorpions(スコーピオンズ)は、ドイツ出身のヘヴィメタルバンドです。

1976年リリースのアルバム「Virgin Killer」(邦題:狂熱の蠍団~ヴァージン・キラー – Virgin Killer – )から、アルバムの名前と同じ曲「Virgin Killer」(ヴァージン・キラー)をご紹介しますっ。

このアルバム、発売当初のジャケットはとんでもないものだったので、世界各国でジャケットが差し替えになりました(*^。^*;)

大事なトコは着ぐるみたちで隠してますし、細かいトコは違いますけど、こんなカンジのだったのですっ。

Scorpions / Virgin Killer

Scorpions / Virgin Killer

衝撃的なジャケットですよね~(*^。^*;) 日本では2007年まではこれで発売してたそうです。

 

歌詞はタイトルそのままの内容で、良いように表現すれば「超攻撃的」に記されてます…(=д=;)

昔だから許されたようなものの、現在ではこんな歌詞やジャケットでしたら、絶対発売できないでしょうね…。

 

でも困ったことに、曲調は王道のメタルで、かなりカッコイイんですよっヽ( ̄▽ ̄;)ノ

 

 

Scorpions / Virgin Killer 曲

 

Scorpions / Virgin Killer 歌詞(和訳あり)

http://wasure71.blogspot.jp/2011/11/scorpions-virgin-killerlyricsuli-jon.html

※ 和訳は、”you”や命令系で言われてるのが女性の立場で、”he”を男性と思って歌詞を読むとわかりやすいです。

 

Scorpionsとは?

スコーピオンズ(Scorpions)は、ドイツ出身。
ドイツ・ロック界の黎明期から、1970年代のハードロック・1980年代のヘヴィメタルのムーヴメントを体現してきたバンドであり、同国出身としては最初期に商業的な成功を得るなど世界的にも支持され、HR/HMのカテゴリーを超える重鎮的存在となっている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/スコーピオンズ

 

狂熱の蠍団 ヴァージン・キラーとは?

狂熱の蠍団 ヴァージン・キラー(きょうねつのさそりだん- Virgin Killer)は、ドイツのハードロックバンドスコーピオンズの4枚目のスタジオアルバム。1976年リリース。
日本では1995年の再発盤までオリジナル・ジャケットが使用されていたが、2007年発売の紙ジャケット・シリーズ以降は、欧米と同じジャケット(オリジナルLP盤での裏ジャケットの写真)へ差し替えられている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/狂熱の蠍団_ヴァージン・キラー

 - 1970年代, メタル, 洋楽

Translate